Torre de babel!

Hoje teve aula de teatro no MBA! Doideira, mas bem legal! Folga dos cálculos e das leis, e almoço em um restaurante indiano!
E os garçons eram indianos, e o cardápio estava escrito em hindi e em alemão. E eu pedi um prato de legumes, peixe e dá-lhe pimenta. E aí o garçon me perguntou, em inglês, se eu queria um chai, e eu respondi: Dicre!
O garçon trouxe o chai e eu disse: Shucrya! E aí o garçon me perguntou se eu falava hindi, e eu disse: Narim, não falo, just know some words!
Quais palavras, quais palavras? E lá fui eu: ARE BABA, BAGUAN KELIE, BALDI, MAMADI, TCHALÔ, FIRANGHI e ATCHATCHATCHA!!
Resultado: chai e samosas de graça para todos nós, só porque a Firanghi sabia falar hindi!
Mas de onde vc tirou tanta palavra em hindi? Ah! Não me contive...expliquei que no Brasil tem uma novela sobre a Índia, que eu assisto pela internet, e que a novela conta a história da Maya, filha do fofo do Manu e da Kochi, e a Maya casou com o Raj, mas antes de casar ela engravidou de um dalit, mas o Raj acha que o bebê dalit, o Niraj, é filho dele, só que na verdade o Raj tem um outro filho, com uma firanghi brasileira, também Niraj, mas ele não sabe ainda que tem este filho, ele ainda acha que o filho dele é o bebê dalit, que ele não sabe que é dalit! Afe!
Bem, todo mundo ficou enlouquecido com a trama, o garçon até sentou para ouvir! E minha amiga me disse: É por isto que vc não aprende alemão, em nenhum dos 300 canais da TV austríaca tem uma novela tão legal como esta!
Are baba, minha amiga tem razão, falo hindi melhor do que alemão! Baguan Kelie, preciso tomar vergonha na cara, vou começar a assistir os programas da TV austríaca urgente!
Aí chego em casa e o marido me convida para assistir Slumdog Millionaire!...e não dá para trocar ganhador de Oscar por Polishop austríaco, né?!...Namastê Bollywood!
Então eu vou lá assistir o filme, tá?! Eu vou e volto!