...está é minha tradução para a linda palavra do mundo corporativo brainstorming e nem venham falar que minha tradução está incorreta, pois não vou aceitar!
enfim, aí vai o tormento das minha idéias quase dois meses de volta ao meu ninho:
Tá calor, delicia! Delicia, tá calor! Delicia, é outono, mas tá calor! 15 dias de filhote dodoi. Tudo bem, a médica é vizinha e fala português!
R$2.500,00! 2.800,00 e fecha as 17h30! E quem busca as 17h30? Os motoristas com as babás, claro! E como o Pedro vai explicar que a mãe dele optou por não ter carro se os amiguinhos tem um carro para cada dia da semana?
Achei um preço mais razoável, e amei! Matriculei! Começa semana que vem!
Semana que vem? Ah, tranquilo, vou chorar CER-TE-ZA, mas aproveito para desencaixotar a mudança! Cadê a mudança?! Em Santos! Está lá há 30 dias. E? Não sei, não chega! Cadê TUDO? Acampamento, acampamento! Mas tá calor. Delicia, tá calor! Mas não tenho roupa, não tenho TV, não tem banheira boa para o bebê! Não tem quadros, não tem sofá, não tem mesa, não tem cadeira, não tem tapete, não tem berço!
Não pára empregada, não gosto de nenhuma, não quero mais fazer faxina, nem lavar, nem passar! Quero botar roupa phyna e ter outros assuntos com o marido senão o sabão em pó, o veja e a cândida! Vai ser punk, quem vai embalar o pequeno na soneca da tarde?! Afe, afe! Mas tudo terá seu equilíbrio, tenho fé! Vou encontrar o equilíbrio, tenho fé, tá calor e todo mundo fala a minha língua!
E o preço das coisa, por favor! R$9.000,00 o metro quadrado dos aptos! R$ 32,00 o par de chupeta?! Aí tem que fazer mercado no Dia%! E lá encontro meu vizinho, Fernando Meligeni! Rá, tietei! E ele brincou com o Pedro! Ah! Eu tieto atleta mesmo! Altos papos no Dia% com o Fininho! Delícia, tá calor e todos falam português!
E o que fazer quando vc está sozinha e o filho vomita em vc e nele, e fica bem mal, triste, chorando e vc não tem ajuda. E as vizinhas não se abalam com seu pedido e dizem que não podem vir te ajudar. (Aposto que a mulher do Fininho me ajudaria, mas eles não moram no meu prédio...moram perto!) Então vc afaga o bebê até ele se acalmar, coloca ele sentadinho do seu lado, vc tira a sua roupa, enche a banheira dele, dá um banho bem gostoso nele, enquanto vc fica ali, enrolada na toalha toda vomitada! Dá água para o filhote, deixa ele bem calminho, afaga, embala até ele dormir. Só então vc toma um banho voando, com um pouco de cândida para tirar o fedor do vomitão impregnado, e a noite o marido faz um carinho e encontra restos de golfo no seu cabelo! E o clima? Tá calor minha gente, é outono, estamos acampados, mas tá calor!
29 de mar. de 2011
24 de mar. de 2011
Relembrando
Vim dar uma espiada no blog, reli alguns dos meus textos e os comentários carinhosos de vcs.
Não está certo ficar tanto tempo sem dar notícias para pessoas queridas como vcs! (será que vcs ainda vem aqui?).
Mas só consigo escrever quando estou inspirada, senão não fica legal! E Inspiração não tem me visitado com frequência...e se vem não a ofereço nem um café! Estou em um esquema assim: quando tenho um tempinho, tomo um banho! Estou bem mais européia aqui do que quando eu estava lá!
Só vi que o Obama estava no Brasil quando ele já tinha chegado no Chile!
A casa em reforma, a mudança parada em Santos, meu marido ainda cruzando o Atlântico como quem cruza a Paulista, o Pedro não para um minuto, assim como não para uma empregada aqui em casa....
Mas devo voltar a escrever, acho que de alguma forma este blog ainda faz sentido...
P.S. Pedro fez 1 ano no último dia 12! A festinha foi petit, e foi delícia! Mas as fotos ainda não ficaram prontas!
Não está certo ficar tanto tempo sem dar notícias para pessoas queridas como vcs! (será que vcs ainda vem aqui?).
Mas só consigo escrever quando estou inspirada, senão não fica legal! E Inspiração não tem me visitado com frequência...e se vem não a ofereço nem um café! Estou em um esquema assim: quando tenho um tempinho, tomo um banho! Estou bem mais européia aqui do que quando eu estava lá!
Só vi que o Obama estava no Brasil quando ele já tinha chegado no Chile!
A casa em reforma, a mudança parada em Santos, meu marido ainda cruzando o Atlântico como quem cruza a Paulista, o Pedro não para um minuto, assim como não para uma empregada aqui em casa....
Mas devo voltar a escrever, acho que de alguma forma este blog ainda faz sentido...
P.S. Pedro fez 1 ano no último dia 12! A festinha foi petit, e foi delícia! Mas as fotos ainda não ficaram prontas!
Assinar:
Postagens (Atom)